當地時間8月22日,日本政府舉行相關閣僚會議後宣佈,將從24日開始,將福島第一核電站核污染水排入海洋。
呼籲“負責到底”
根據東京電力公司網站資訊,截至8月3日,福島核電站廠區內1000多個儲水罐中的核污染水超過134萬立方米,而且為了冷卻熔融的核燃料,每天新增約100噸核污染水。按照東京電力公司(東電)的計畫,經過處理和稀釋的核污染水將通過一條約1公里長的海底隧道排放入海,排放時間將長達30年。
排海前核污染水將進行淨化,東電聲稱通過多核素處理設備(ALPS)可將水中除氚之外的62種放射性物質淨化至達到日本國家環境排放標準。就在臨近排海之際,東京電力公司8月10日發佈資訊,發現ALPS於今年6月出現問題,因輸水軟管破裂導致約2噸經過處理的核污染水洩漏。洩漏發生在儲水罐的一個防滲漏外殼內,未流向外部,但是儲水罐周邊的雨水中測出了高於正常濃度的放射性物質。
對於ALPS的運作性能,一直受到外界質疑。韓國政府5月派考察團赴福島時獲取的資料顯示,ALPS從2013年至去年共發生8次故障,涉及前處理設備篩檢程式、排氣篩檢程式等。
儘管國際原子能機構7月發佈審查報告,認為排海符合國際安全標準。但是,對於核污染水淨化裝置的長期有效性和可靠性,以及數據的真實準確性,還有待日方進一步證實。據日本廣播協會(NHK)報導,福島縣知事內堀雅雄呼籲政府“負責到底”,希望政府在與全國漁業協會聯合會建立信任的基礎上,繼續與國際組織合作,以確保排海工作的透明度。
“最想要的是安心”
近一個月,日本政府官員密集到訪福島,從內閣大臣到首相,先後與漁業人士交流,以尋求理解,但雙方觀點始終在兩條平行線上。
8月20日,岸田文雄視察福島第一核電站的核污染水排海設備,在之後的記者會上被問及“政府是否獲得了包括漁民在內的相關利益者的理解”,他回避明確地回應,“我們收到了漁民對風評及其生計的擔憂和相關要求,將繼續關注並解決這些問題。”次日,岸田與數名漁業人士代表會面時說,“非常重視漁民們希望像以前一樣繼續捕魚的願望,政府承諾將為排海工作承擔全部責任,即使歷時數十年”。然而日本全國漁業協會聯合會會長阪本雅信當場表示,堅持反對。“唯一的願望是我們的子孫能夠繼續捕魚,希望政府能夠好好應對。”
福島新地町漁民小野春雄年過七旬,和兒子都以打魚為生,他對日媒說,核污染水排海已既成事實,沒有得到任何解釋,“我們最想要的是安心,首相應該來向我們提出請求。”
日本政府實際上已經摧毀了與國內漁業之間的信任基礎。8年前,日本經濟產業省和東京電力向福島漁業協會聯合會給予書面答復,承諾在未獲得相關各方理解的情況下,不會處置經過處理的核污染水。“終究還是被騙了”。福島縣磐城市62歲的漁民新沼武彥歎息道。
至於日本普通民眾,他們對核污染水排海的看法不一。日本富士新聞網(FNN)和全日本新聞網(ANN)於8月19日至20日分別開展民調,兩家的民調結果類似,對排海計畫持贊成意見的受訪者超過半數,反對者占比在30%至40%之間。但是就排海影響和政府職責來看,輿論更偏負面。共同社20日的民調顯示,88.1%的受訪者擔心排海計畫損害日本形象和潛在經濟利益,81.9%的受訪者認為日本政府的解釋不充分。
20歲的東京居民佐藤21日告訴澎湃新聞(www.thepaper.cn),核污染水排海已經被討論了許多年,因此日本民眾或多或少受到了相關的資訊普及,逐漸接受了這個事實,現在的反對聲音主要集中在漁業,這與他們的生計息息相關,漁民更在意海產品的聲譽,而普通人在意的是科學意義上的安全,出發點不一樣。
生活在日本東北地區的中村則對澎湃新聞說,建立信任很重要,由於此前曝出在福島縣近海捕獲的魚放射性物質超標,這讓人有一些憂慮。當被問及排海啟動後是否會購買福島縣附近海域的海產品時她表示,“想先觀察一段時間,看是否會出現意外狀況。”